Fairführung zur Gartenschau Lindau: Audioguide über Insel und Gärten
Seit Juli 2021 ließ sich die Gartenschau Lindau auch mit dem Ohr erkunden. Die App „Fairführer“, ein digitaler Reiseführer mit Schwerpunkt Nachhaltigkeit, bot einen Audioguide zum Gelände an. Die kurzen Hörstücke erzählten von Lokschuppen und Rotunde, vom Skateplatz, von der Partnerstadt Chelles und von den Außenstandorten in der Region.
Meldung vom Redaktionell überarbeitet:

Gartenschau zum Hören
Anfang Juli 2021 kam zur Gartenschau Lindau ein weiteres Angebot hinzu, das kein Beet und keine Bühne brauchte. Der „Fairführer“, eine App für nachhaltiges Reisen am Bodensee, veröffentlichte einen Audioguide zum Gelände auf der Hinteren Insel. Wer wollte, konnte das Handy zücken und sich an einzelnen Punkten erzählen lassen, was dort zu sehen war und was dort früher gestanden hatte.
Die Stationen waren kurz gehalten, jede zwischen anderthalb und zweieinhalb Minuten. Das war eine kluge Entscheidung. Auf einer Gartenschau bleibt kaum jemand zehn Minuten vor einem Beet stehen. Eingesprochen wurden die Texte von einer Lindauer Schauspielerin und einem Sprecher, dessen Stimme Radiohörer in Vorarlberg vom ORF kennen. Damit klang der Guide nach Bodensee, und zwar nach beiden Seiten der Grenze.
Fragen, die der Guide beantwortete
Der Audioguide setzte bei den Fragen an, die sich Besucher auf dem Gelände tatsächlich stellen. Woher hat der Schützinger Weg seinen Namen? Was ist zu sehen, wenn man von den Uferstufen hinüber zum Festland blickt? Und wo lag das Reich der Eisenbahner mit Rotunde und Lokschuppen, das die Hintere Insel über lange Zeit geprägt hatte?
Gerade die Bahngeschichte war ein naheliegendes Thema. Auf dem Gelände waren Schienen, Prellböcke und eine Wartungsgrube bewusst erhalten geblieben, und alte Waggons dienten als Pflanzgefäße. Der Guide gab diesen Spuren eine Erklärung. Ohne ihn blieben sie für viele Besucher einfach Eisenteile im Rasen. Nach der Planung von 2020 sollten diese Relikte über die Gartenschau hinaus Teil der Gestaltung bleiben, als sichtbare Erinnerung an die Zeit vor dem Park.
Gärten, Skater und eine Partnerstadt
Der zweite Teil der Hörstücke drehte sich um die Aussteller. Ein Beitrag erzählte, wie der Verein Lindau Move seinen Skateplatz selbst gebaut hatte. Ein anderer erklärte, warum die französische Partnerstadt Chelles mit einem eigenen Garten vertreten war. Chelles liegt rund 18 Kilometer von Paris entfernt, die Verbindung beider Städte wird von vielen Bürgern gelebt, und der Garten auf der Gartenschau griff den historischen Klostergarten der Stadt auf, mit vier Beeten, Rosen, Heilkräutern und Eiben.
Ein dritter Schwerpunkt war die Verbindung von Frieden und Klima. Sie zog sich durch mehrere Beiträge der Gartenschau, etwa die Ausstellung „Friedensklima“ der friedens räume Lindau.

Die Region im Ohr
Auch die sechs Partnerorte, die sich als „Freunde der Gartenschau“ beteiligten, kamen im Guide vor. Genannt wurden unter anderem die Obstbauschule in Schlachters, die Hausbachklamm in Weiler und der Lindenhofpark am Lindauer Festland, ein 7,5 Hektar großer Landschaftspark mit Villa aus dem Jahr 1840.
Die Hörstücke zu den Außenstandorten machten Lust auf einen Abstecher. Die Obstbauschule in Schlachters, ein Ortsteil von Sigmarszell, ist die Versuchsstation für Obstbau der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und beschäftigt sich seit rund 100 Jahren mit Obstbäumen. Auf acht Hektar wachsen dort Apfel- und Birnbäume, im Sortengarten jeweils etwa achtzig Sorten aus dem Allgäu. In der Hausbachklamm in Weiler hat sich ein Bach über Jahrmillionen in den Sandstein geschnitten, ein Weg folgt dem Wasser, und entlang der Strecke laden Wassergärten zum Spielen ein.
Der Fairführer war nicht allein auf Lindau zugeschnitten. Audioguides gab es für den deutschen, den schweizerischen und den österreichischen Teil der Bodenseeregion und für beide Gartenschauen des Jahres 2021 am See, in Lindau und in Überlingen. Die Landesgartenschau Überlingen lief vom 30. April bis 17. Oktober 2021 und damit eine Woche länger als die Lindauer Schau.
Was die App kostete
Die App selbst war für Android und iOS kostenlos. Auch das Stöbern in den Kategorien und die Umgebungskarte mit nachhaltigen Betrieben und Vereinen kosteten nichts. Bezahlen musste man nur für die Audioguides. Ob der Gartenschau-Guide heute noch angeboten wird, lässt sich nicht verlässlich sagen, die Gartenschau selbst endete am 10. Oktober 2021.
Eine weitere Vorstellung desselben Guides, die auch ein Hörstück über die Bedeutung der Farbe Blau für Marc Chagall erwähnt, steht im Beitrag Digitaler Reiseführer zur Gartenschau. Weitere Meldungen aus dem Jahr 2021 finden sich unter Neuigkeiten.
Häufige Fragen
Was ist der Fairführer?
Der Fairführer ist ein digitaler Reiseführer für die Bodenseeregion, der sich auf nachhaltige Angebote spezialisiert hat. Die App zeigt Unternehmen und Vereine, die nachhaltig leben, produzieren und wirtschaften wollen. Sie ist für Android und iOS kostenlos erhältlich. Das Stöbern in den Kategorien und auf der Umgebungskarte kostet nichts, die Audioguides sind kostenpflichtig.
Welche Themen behandelte der Audioguide zur Gartenschau Lindau?
Der Audioguide erklärte unter anderem, woher der Schützinger Weg seinen Namen hat, was man von den Uferstufen am gegenüberliegenden Ufer sieht und wo früher Rotunde und Lokschuppen der Eisenbahn standen. Außerdem ging es um die Gärten und Aussteller, um den selbst gebauten Skateplatz von Lindau Move, den Garten der Partnerstadt Chelles und um Frieden und Klima.
Wie lang waren die Stationen des Audioguides?
Jede Station dauerte zwischen anderthalb und zweieinhalb Minuten. Gesprochen wurden die Texte von einer Lindauer Schauspielerin und einem Sprecher, der sonst für den ORF in Vorarlberg arbeitet. Neben dem Lindauer Gelände deckte der Guide auch die Außenstandorte ab, etwa die Obstbauschule in Schlachters, die Hausbachklamm in Weiler-Simmerberg und den Lindenhofpark.
Wie sah der Garten der Partnerstadt Chelles auf der Gartenschau Lindau aus?
Chelles ist die französische Partnerstadt Lindaus und liegt rund 18 Kilometer von Paris entfernt. Die Verbindung beider Städte wird von vielen Bürgern gelebt, deshalb war Chelles 2021 mit einem eigenen Garten vertreten. Er griff den historischen Klostergarten der Stadt auf, mit vier Beeten, Rosen, Heilkräutern und Eiben. Ein Hörstück des Audioguides erklärte, warum die Partnerstadt auf der Schau präsent war.
Quellen
- Fairführer: digitaler Reiseführer für die Bodenseeregion
- Überlingen: Landesgartenschau 2021
- Lindau Tourismus: Parks und Gärten
Stand der Angaben: September 2026.